Hàn Quốc Lần Đầu Tiên Đưa Các Cặp Đôi Đồng Tính Vào Thống Kê Dân Số

People attend a Pride event in support of LGBTQ rights, during the Seoul Queer Culture Festival, in Seoul on June 14, 2025.

(SeaPRwire) –   Hàn Quốc đã âm thầm thực hiện một thay đổi lớn trong cách nước này thống kê dân số.

Trong một động thái mà những người ủng hộ LGBT mô tả là “quyết định lịch sử”, Bộ Thống kê và Dữ liệu của nước này hôm thứ Tư đã cập nhật hệ thống đăng ký kỹ thuật số cho Tổng điều tra Dân số và Nhà ở năm 2025 để chấp nhận “vợ/chồng” hoặc “bạn đời chung sống” là phản hồi hợp lệ giữa các thành viên hộ gia đình đồng giới.

Bản cập nhật có vẻ nhỏ này giải quyết một vấn đề từ các cuộc điều tra dân số trước đây: khi các thành viên hộ gia đình đồng giới cố gắng chọn “vợ/chồng” trong các lần thống kê trước, hệ thống thu thập dữ liệu đã gắn cờ các đăng ký đó là lỗi—buộc họ phải tự phân loại mình là “những người cùng chung sống khác”. Điều này khiến các cặp đồng giới giống như bất kỳ người ở ghép nào khác, mối quan hệ của họ vô hình đối với số liệu thống kê của chính phủ và các tổ chức xã hội dân sự hoặc các nhà nghiên cứu dựa vào dữ liệu đó.

Hàn Quốc không cho phép hợp pháp hóa hôn nhân hoặc quan hệ đối tác dân sự đồng giới, nhưng cuộc điều tra dân số, diễn ra 5 năm một lần, mang đến cơ hội để cộng đồng LGBT được công nhận và hiển thị nhiều hơn trong dữ liệu, được sử dụng để gây ảnh hưởng đến chính sách trong nước.

Một quan chức của Bộ Thống kê và Dữ liệu cho biết hồi đầu tuần này rằng việc cho phép nhập dữ liệu chính xác hơn chỉ là bước khởi đầu. “Sau khi nghe ý kiến từ các chuyên gia, chúng tôi hiểu rằng dữ liệu là cần thiết, nhưng những phản hồi không chính xác có thể xuất hiện trong giai đoạn thu thập, vì vậy chúng tôi đang xem xét các cách xử lý dữ liệu sau khi thu thập,” vị quan chức giấu tên cho biết. “Tôi hy vọng bạn sẽ thấy đây là sự khởi đầu cho những nỗ lực của chúng tôi.”

Đảng Công lý cánh tả hoan nghênh quyết định của bộ và cho biết họ hy vọng sự thay đổi này sẽ vượt ra ngoài tầm nhìn trong thống kê và hiện thực hóa thành chính sách hòa nhập, như hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. “Con đường cuối cùng đã mở ra để các cặp đồng giới được phản ánh trong chính sách,” đảng này cho biết trong một tuyên bố, đồng thời nói thêm rằng họ ủng hộ việc chống phân biệt đối xử với tất cả các nhóm thiểu số. “Chúng tôi tin rằng ngày mà những người chuyển giới được đưa vào thống kê dân số sẽ sớm đến.”

Các nhóm nhân quyền đã hoan nghênh sự thay đổi này. Rainbow Action Korea, một liên minh gồm 49 tổ chức LGBT, cho biết hôm thứ Tư rằng “nó đánh dấu lần đầu tiên sự hiện diện của công dân LGBTQ+ được ghi lại đúng cách trong thống kê quốc gia.”

Nhưng nhóm này cũng chỉ trích việc chính phủ quốc gia và địa phương của Hàn Quốc đã không “quảng bá đầy đủ” những thay đổi này, điều này có thể ảnh hưởng đến các phản hồi. Tổ chức này cũng kêu gọi bộ bao gồm các câu hỏi xác định xu hướng tính dục và bản dạng giới của người trả lời trong cuộc điều tra dân số và các cuộc khảo sát quốc gia khác, để thống kê tốt hơn cả những công dân LGBT độc thân.

“Thực tế là cuộc điều tra dân số này, vốn chỉ mới bắt đầu bao gồm cuộc sống của công dân LGBTQ+, bao gồm các câu hỏi mới về việc sống chung không kết hôn, ý định kết hôn và thời gian dành cho việc chăm sóc gia đình,” liên minh này cho biết thêm, “chứng minh rằng bản chất và ý nghĩa của gia đình trong xã hội Hàn Quốc đã thay đổi đáng kể và vẫn đang phát triển nhanh chóng.”

Một bối cảnh quốc gia phức tạp cho người LGBT

Các quy định đăng ký điều tra dân số mới của Hàn Quốc bước vào một bối cảnh phức tạp đối với các cá nhân LGBT trong nước.

Một cuộc thăm dò cho thấy 51% số người được hỏi ở Hàn Quốc không ủng hộ những biểu hiện tình cảm công khai giữa những người LGBT—chẳng hạn như hôn hoặc nắm tay. Cuộc thăm dò cũng cho thấy 31% phản đối việc người LGBT công khai về xu hướng tính dục hoặc bản dạng giới của họ.

Một cuộc khảo sát của Korea Research cho thấy sự phản đối hôn nhân đồng giới ở Hàn Quốc vẫn còn mạnh mẽ, với 50% trở lên số người được hỏi phản đối nó kể từ năm 2021, trong khi chỉ hơn 30% ủng hộ.

Học sinh LGBT ở Hàn Quốc phải đối mặt với sự phân biệt đối xử, theo Human Rights Watch và báo cáo của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Một luật chống phân biệt đối xử đã bị bác bỏ vào năm 2023.

Nhưng đã có những điểm sáng cho cộng đồng bị thiệt thòi này. Các cuộc diễu hành tự hào đã tăng lên về quy mô và mức độ phổ biến, và những người nổi tiếng—bao gồm Holland—đã công khai và thúc đẩy sự đại diện của LGBT. Các cá nhân LGBT cũng đã được bầu vào các vị trí chính trị.

Về mặt chính sách, vào năm 2024, tòa án đã ra phán quyết có lợi cho các cặp đồng giới. Và có hy vọng cho luật chống phân biệt đối xử theo chính quyền mới; tuy nhiên, Lee trước đây đã nói rằng các vấn đề như kinh tế là ưu tiên cao hơn.

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác. 

“`