Người Mỹ bản địa, thực sự là những người xa nhất so với người nhập cư, lo sợ bị trục xuất trong bối cảnh các hành động chưa từng có của ICE

(SeaPRwire) –   Khi  xâm nhập Minneapolis, Shane Mantz đã lấy thẻ công dân của Choctaw Nation ra khỏi một hộp trên bàn trang điểm của mình và bỏ vào ví.

Một số người lạ nhầm quản lý công ty kiểm soát dịch hại này là người Latino, ông nói, và ông sợ bị vướng vào 

Giống như Mantz, nhiều người Mỹ bản địa đang mang theo các giấy tờ của bộ tộc để chứng minh quốc tịch Hoa Kỳ phòng trường hợp họ bị dừng lại hoặc được kiểm tra bởi các viên chức di trú liên bang. Đây là lý do tại sao hàng chục quốc gia Mỹ bản địa đang làm cho việc lấy ID bộ tộc trở nên dễ dàng hơn. Họ đang miễn phí, giảm tuổi đủ điều kiện — từ 5 đến 18 tuổi trên toàn quốc — và in thẻ nhanh hơn.

Đây là lần đầu tiên ID bộ tộc được sử dụng rộng rãi như bằng chứng quốc tịch Hoa Kỳ và sự bảo vệ chống lại cơ quan thực thi pháp luật liên bang, David Wilkins, một chuyên gia về chính trị và quản lý của người Mỹ bản địa tại Đại học Richmond, nói.

“Tôi không nghĩ có gì tương tự trong lịch sử,” Wilkins nói. “Tôi thấy điều này cực kỳ khó chịu và đáng buồn.”

Khi người Mỹ bản địa trên toàn quốc vội vã đảm bảo các giấy tờ chứng minh quyền sống ở Hoa Kỳ, nhiều người thấy một sự trớ trêu khắc nghiệt.

“Là người đầu tiên của mảnh đất này, không có lý do nào để quốc tịch của người Mỹ bản địa bị nghi ngờ,” Jaqueline De León, một luật sư nhân viên cao cấp của Tổ chức Quyền Lợi Người Mỹ Bản địa phi lợi nhuận và thành viên của Isleta Pueblo, nói.

Sở An ninh Nội địa Hoa Kỳ (U.S. Department of Homeland Security) đã nói trong một email rằng “các viên chức của chúng tôi đã được đào tạo đúng cách để xác định tình trạng người nước ngoài và khả năng di trú.”

“Dưới Điều 4 của Hiến pháp Hoa Kỳ, cơ quan thực thi pháp luật DHS sử dụng ‘sự nghi ngờ hợp lý’ để bắt giữ. Tòa án Tối cao gần đây đã bảo vệ chúng tôi về câu hỏi này,” email này đọc.

Vào tháng Chín, Tòa án Tối cao cho phép các viên chức ICE sử dụng chủng tộc và dân tộc xuất thân rõ ràng của một người như một yếu tố để quyết định liệu có nên giữ họ lại hay không.

Danh tính người Mỹ bản địa trong thời đại sợ hãi mới

Kể từ giữa đến cuối những năm 1800, chính phủ Hoa Kỳ đã giữ các hồ sơ gia phả chi tiết để ước tính tỷ lệ “máu Ấn Độ” của người Mỹ bản địa và xác định khả năng đủ điều kiện để nhận dịch vụ y tế, nhà ở, giáo dục và các dịch vụ khác theo trách nhiệm pháp lý của liên bang. Những hồ sơ đó cũng được sử dụng để hỗ trợ các nỗ lực đồng hóa của liên bang và xói mòn quyền chủ độc của bộ tộc, đất đai cộng đồng và danh tính.

Bắt đầu từ cuối những năm 1960, nhiều quốc gia bộ tộc đã bắt đầu phát hành các hình thức định danh của riêng họ. Trong hai thập kỷ qua, thẻ ID có ảnh của bộ tộc đã trở nên phổ biến và có thể được sử dụng để bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử bộ tộc, chứng minh khả năng làm việc ở Hoa Kỳ và cho chuyến bay nội địa.

Khoảng 70% người Mỹ bản địa ngày nay sống ở các khu vực thành thị, bao gồm hàng chục nghìn người ở , một trong những dân số Mỹ bản địa thành thị lớn nhất của quốc gia.

Ở đó, vào đầu tháng Giêng, một viên chức cao cấp của ICE đã công bố “hoạt động di trú lớn nhất từng có.”

Các viên chức đeo mặt nạ, được trang bị vũ khí nặng di chuyển trong các đoàn xe SUV không ghi tên đã trở nên phổ biến ở một số khu phố. Đến tuần này, hơn 3.400 người đã bị bắt giữ, theo Immigration and Customs Enforcement. Ít nhất 2.000 viên chức ICE và 1.000 viên chức Cảnh sát Biên giới đã có mặt trên địa điểm.

Các đại diện từ ít nhất 10 bộ tộc đã đi hàng trăm dặm đến Minneapolis — nơi sinh ra của  — để nhận các đơn đăng ký ID từ các thành viên ở đó. Trong số họ là Lac Courte Oreilles Band of Ojibwe của Wisconsin, Sisseton Wahpeton Oyate của Dakota Nam và Turtle Mountain Band of Chippewa của Dakota Bắc.

Công dân Turtle Mountain Faron Houle đã gia hạn thẻ ID bộ tộc của mình và lấy thẻ ID đầu tiên cho con trai trưởng thành và con gái của mình.

“Bạn chỉ cần cảm thấy lo lắng,” Houle nói. “Tôi nghĩ (các viên chức ICE) phần lớn đang phân loại chủng tộc mọi người, bao gồm cả tôi.”

Các sự kiện tại các quán cà phê trung tâm thành phố, phòng ballroom của khách sạn và tại Trung tâm Người Ấn Độ Mỹ Minneapolis đã giúp các công dân bộ tộc thành thị kết nối và chia sẻ nguồn lực, Christine Yellow Bird, người quản lý văn phòng vệ tinh của Mandan, Hidatsa và Arikara Nation ở Fargo, Dakota Bắc, nói.

Yellow Bird đã đi Minneapolis bốn lần trong những tuần gần đây, chạy gần 2.000 dặm trên chiếc Chevy Tahoe năm 2017 của mình để giúp các công dân ở Twin Cities không thể đi hành trình dài đến khu vực dự trữ của họ.

Yellow Bird nói rằng cô luôn mang thẻ ID bộ tộc của mình theo.

“Tôi tự hào về chính mình,” cô nói. “Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ phải mang nó để đảm bảo an toàn của mình.”

Một số người Mỹ bản địa nói ICE đang quấy rối họ

Năm ngoái, Chủ tịch Navajo Nation Buu Nygren nói rằng một số công dân bộ tộc đã báo cáo bị các viên chức ICE dừng lại và giữ lại ở Arizona và New Mexico. Ông và các lãnh đạo bộ tộc khác đã khuyên các công dân luôn mang theo thẻ ID bộ tộc.

Tháng Mười Một năm ngoái, Elaine Miles, một thành viên của Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation ở Oregon và một nữ diễn viên nổi tiếng với vai diễn trong “Northern Exposure” và “The Last of Us,” nói rằng cô đã bị các viên chức ICE dừng lại ở tiểu bang Washington, những người nói rằng thẻ ID bộ tộc của cô trông giả.

Oglala Sioux Tribe tuần này đã cấm ICE khỏi khu vực dự trữ của mình ở miền tây nam South Dakota và miền tây bắc Nebraska, một trong những khu vực lớn nhất của quốc gia.

Standing Rock Sioux Tribe của Dakota Bắc và Dakota Nam nói rằng một thành viên đã bị giữ lại ở Minnesota vào cuối tuần trước. Và Peter Yazzie, người Navajo, nói rằng ông đã bị bắt giữ và giam giữ bởi U.S. Immigration and Customs Enforcement ở Phoenix trong vài giờ vào tuần trước.

Yazzie, một công nhân xây dựng từ Chinle gần đó, Arizona, nói rằng ông đang ngồi trong xe của mình tại trạm xăng chuẩn bị cho một ngày làm việc khi ông nhìn thấy các viên chức ICE bắt giữ một số người đàn ông Latino. Các viên chức nhanh chóng chuyển sự chú ý đến Yazzie, đẩy ông xuống đất và tìm kiếm xe của ông, ông nói.

Ông nói rằng ông đã cho họ biết nơi tìm giấy phép lái xe, giấy chứng nhận sinh và Giấy chứng nhận Mức độ Máu Ấn Độ của liên bang. Yazzie nói rằng chiếc xe ông đang ngồi được đăng ký cho mẹ ông. Các viên chức nói rằng các tên không khớp, ông nói, và ông đã bị bắt giữ, đưa đến một trung tâm giam giữ gần đó và bị giữ lại trong khoảng bốn giờ.

“Đó là một cảm giác xấu xa. Nó khiến bạn cảm thấy ít con người hơn. Biết rằng mọi người nhìn vào đặc điểm của bạn và nghĩ rất ít về bạn,” ông nói.

DHS không phản hồi các câu hỏi về vụ bắt giữ này.

Mantz, công dân Choctaw Nation, nói rằng ông điều hành các hoạt động kiểm soát dịch hại ở các khu phố Minneapolis nơi các viên chức ICE đang hoạt động và ông sẽ không rời nhà mà không mang theo các giấy tờ định danh bộ tộc của mình.

Đảm bảo các giấy tờ đó cho con cái mình hiện là ưu tiên hàng đầu.

“Nó cho tôi một chút yên tâm. Nhưng đồng thời, tại sao chúng ta phải mang các giấy tờ này?” Mantz nói. “Ai bạn để hỏi chúng ta chứng minh chúng ta là ai?”

___

Brewer đã báo cáo từ Oklahoma City và Peters từ Edgewood, New Mexico.