Cảnh sát Anh Quốc kiểm tra việc Epstein sử dụng sân bay Anh và các đường điều tra khác

(SeaPRwire) –   Nhiều lực lượng cảnh sát Anh đang kiểm tra các bản ghi chuyến bay của máy bay riêng của ’s, được gọi là “Lolita Express”, trong khi có lo ngại rằng tội nhân践踏 tôn trọng con người đã làm việc laundering phụ nữ thông qua các sân bay ở Anh.

Cảnh sát Bedfordshire nói với TIME rằng “chúng tôi đang xem xét các tài liệu được công bố như một phần của Các Thông báo của Bộ Tòa án Hình sự theo Luật Thông minh Tệp Epstein, liên quan đến các chuyến bay riêng vào và ra sân bay London Luton.”

Một nhà tri Đại cương của Cảnh sát Essex xác nhận rằng các điều tra tương tự đang tiến hành, nói với TIME: “Chúng tôi đang đánh giá thông tin đã xuất hiện liên quan đến các chuyến bay riêng vào và ra sân bay [London] Stansted.”

Email được phát hành trong lần rơi tệp gần đây cho thấy Epstein di chuyển đến và từ vào năm 2012.

Trong một chuỗi email có tiêu đề “,”, đề cập đến Stansted, một người gửi, tên của người đó đã được chữ thẻ, nói với Epstein: “Nếu bạn đến qua máy bay riêng, tôi cần bạn gửi tôi bản sao ảnh của hộ chiếu và visa Hoa Kỳ, tôi sẽ chuyển đến移民局 Anh… một khi Boeing sẵn sàng bay, cô ấy sẽ được dẫn đến máy bay.”

Một email khác gửi đến Epstein nhắc đến một chuyến bay đến sân bay Luton vào năm 2018.

Điểm nhấn các nỗ lực phối hợp giữa các cơ quan, Cảnh sát West Midlands cũng đang xem xét các chuyến bay riêng vào và ra sân bay Birmingham sau khi Tệp Epstein được công bố, một nhà tri Đại cương nói với TIME.

Một nhà tri Đại cương từ Police Scotland xác nhận rằng khi nào đó “chúng tôi chưa nhận được bất kỳ báo cáo hoặc khiếu nại nào liên quan” đến máy bay của Epstein sử dụng sân bay Edinburgh, nhưng chúng tôi sẽ “sẵn sàng nói chuyện với bất kỳ ai có thông tin”.

Thủ tướng tuổi trước Anh Gordon Brown đã bày tỏ lo Ăn quan trọng về chuyến đi thường xuyên vào và ra Anh của Epstein.

“Cách các chuyến bay được phép tiếp tục nên đã được điều tra hoàn toàn,” ông viết trong một bài viết chuyên mục vào tuần trước. “Chứng cứ cho thấy một số người ở Anh đã tham gia laundering.” Điều này đòi hỏi một cuộc điều tra toàn diện.”

Anh không xác định cụ thể những ai có thể đã “tham gia”.

Xuất hiện trong Tệp Epstein không phải là dấu hiệu cho tội phạm, cũng không phải là được liệt kê trong các bản ghi chuyến bay.

Trước khi tin tức về được bồi tụ tội phạm hành chính vào buổi sáng Thứ Tư, Brown ông đã “được nói riêng rằng các điều tra liên quan đến Prince Andrew tuổi trước không kiểm tra chính xác các bằng chứng quan trọng về chuyến bay.” Ông tuyên bố “ít nhất một” tin nhắn của Epstein về các chuyến bay riêng đến Anh liên quan đến Andrew. “Tôi đã yêu cầu cảnh sát xem xét điều này như một phần của cuộc điều tra mới,” ông nói.

TIME đã liên hệ với các cơ quan liên quan để được thông tin thêm.

Khác với Andrew, Brown nhấn mạnh các email gửi và nhận từ Epstein liên quan đến “vật lý của việc đăng ký các cô gái laundering, như một con đường để nhận được .” Ông tranh luận: “Chúng tôi cần biết liệu điều này có xảy ra ở Anh hay không và đến mức nào.”

Thêm vào đó, Cảnh sát Surrey công bố vào thứ Ba rằng, sau khi một loạt Tệp Epstein được phát hành vào tháng 12, chúng tôi đã biết đến “một báo cáo đã chữ thẻ cáo buộc laundering nhân và tội xâm phạm tính dục vào người nhỏ trong Virginia Water, Surrey, giữa năm 1994-1996.” Cơ quan này đang “bất kỳ ai có thông tin liên quan đến các cáo buộc này” để liên hệ.

Một điều tra khác đang tiến hành liên quan đến , Đại sứ tuổi trước Anh tại Mỹ, vì tội hành bồi tụ tội phạm hành chính bị cáo buộc.

Trong một bản tái xuất , Mandelson dường như nói với Epstein rằng ông sẽ thao tác với các quan chức chính phủ khác để giảm thuế trên phần thưởng của các ngân hàng. Trong , ông dường như đã chuyển một báo cáo nội bộ của chính phủ cho Epstein cho thấy các cách Anh có thể thu tiền sau cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2008. Ông chưa bị buộc tội.