Michael Keaton Nhớ Lại Thời Gian Làm Việc Cùng Catherine O’Hara: ‘Như Được Hít Thở Bầu Không Khí Quý Giá’

(SeaPRwire) –   Cách đây hai năm. Hậu trường. Chúng tôi chỉ còn vài phút trước khi bước ra sân khấu để trao giải, và chúng tôi đang ngẫu hứng nghĩ cách tạo một màn ra mắt thật hài hước.

Cô ấy nói, “Hay là khi họ giới thiệu chúng ta, anh hãy bước ra thật nhanh mà không đợi tôi, và tôi sẽ kêu lên—’Này, đợi đã!'”

“Ừ. Tôi thích ý tưởng đó. Hãy làm thế đi,” tôi nói.

Kính thưa quý bà và quý ông, xin giới thiệu…

Chúng tôi bước ra. Thực hiện tiểu phẩm. Im phăng phắc—phần lớn là vậy.

Đến tận hôm nay, tôi vẫn tua lại cảnh đó trong đầu, với cảm giác như mình đã làm cô ấy thất vọng. Có phải tôi đã không diễn tròn vai? Hay tôi quá tế nhị? Quá chân thật? Tôi thực sự diễn lại bước đi đó trong tâm trí, cố gắng làm sao cho nó hiệu quả.

Với hầu hết bất kỳ ai khác, tôi đã quên ngay chuyện đó trong vài giây. Nhưng với cô ấy? Vấn đề không nằm ở chỗ trò đùa có thành công hay không. Mà là bởi vì tôi quý cô ấy đến nhường ấy. Được làm việc trong lĩnh vực hài kịch với Catherine, một điều may mắn mà tôi có được không chỉ ở lễ trao giải mà còn trong hai và các dự án như The Paper và Game 6 suốt gần 40 năm, giống như được hít thở bầu không khí quý giá vậy. Và giữa những lần quay, đó là những buổi tán gẫu tuyệt vời nhất trên trường quay. Điều duy nhất còn tuyệt hơn là những buổi tán gẫu ngoài đời thực—trong cuộc sống thực, như tôi vẫn gọi.

Khi cô ấy nói chuyện với bạn, cô ấy thực sự trò chuyện *cùng* bạn. Khi bạn kể cho cô ấy một câu chuyện, cô ấy nhìn thẳng vào bạn và hoàn toàn chìm đắm vào đó. Một ánh nhìn lấp lánh, một ánh sáng, một vầng hào quang—tôi chẳng biết nó là cái quái gì nữa.

Khiến cô ấy bật cười là một niềm vui lớn lao.

Chúng tôi đã có kế hoạch sơ bộ để gặp nhau vào tháng Một. Cô ấy và chồng Bo định sẽ đến nhà tôi dùng bữa tối. Tôi vẫn đang chờ đợi, theo một cách nào đó.

Kể từ khi cô ấy , tôi hầu như cố tránh xem bất kỳ clip nào về cô ấy trên điện thoại hay TV, nhưng tôi bất ngờ bắt gặp một clip bật lên—không thể tránh được. Tôi đã xem. Tôi cảm thấy buồn. Tôi tắt đèn và nhắm mắt lại để ngủ.

Khoảng bốn phút sau, tôi tự tỉnh giấc vì tiếng cười. Chính là tôi.

Tôi mỉm cười và chìm vào giấc ngủ.

Có một người phụ nữ làm bạn là một điều tuyệt vời. Có một người phụ nữ vui tính xuất chúng làm bạn là một điều đặc biệt. Có Catherine O’Hara làm bạn là một phước lành.

Giữa rất nhiều danh hài vĩ đại, quá khứ và hiện tại, Catherine nổi bật hẳn. Về mặt hài kịch? Vàng. Về con người? Bạch kim.

Tôi sẽ dùng bữa tối với Bo. Còn cô, hãy cùng John Candy cười đùa.