Sự kết nối giữa Wicked và Phù thủy xứ Oz

(SeaPRwire) –   Khi xuất bản The Wonderful Wizard of Oz vào năm 1900, dường như ông không thể nào hình dung được vai trò quan trọng mà câu chuyện này sẽ đóng trong văn hóa đại chúng. Trong gần 125 năm kể từ khi cuốn tiểu thuyết ra mắt, nó đã phát triển từ một bộ truyện được yêu thích thành một câu chuyện gốc về phản diện được tái tưởng tượng, thành một vở nhạc kịch Broadway nổi tiếng và thành một bộ phim chuyển thể hai phần được mong chờ rất nhiều.

Với phần đầu tiên của bộ phim do đạo diễn Jon M. Chu thực hiện hiện đang được chiếu tại các rạp, những nhân vật mang tính biểu tượng được Baum đưa vào cuộc sống hơn một thế kỷ trước đã đạt đến hình dạng hiện tại, nếu không phải là cuối cùng của chúng. Nhưng trong khi Wicked đặt một sự thay đổi theo hướng sửa đổi vào câu chuyện Oz đầu tiên, mối liên hệ của câu chuyện với nguồn gốc ban đầu vẫn là điều cốt yếu đối với sức hấp dẫn của nó.

Dựa trên vở nhạc kịch Broadway đoạt giải thưởng năm 2003, tự nó được lấy cảm hứng lỏng lẻo từ cuốn tiểu thuyết năm 1995 của Gregory Maguire, Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West, bộ phim Wicked kể về câu chuyện tình bạn không thể ngờ tới giữa Elphaba (Cynthia Erivo) và Glinda (Ariana Grande) và làm thế nào họ trở nên được biết đến với cái tên Phù thủy Xấu xa của Phương Tây và Phù thủy Tốt bụng của Oz. Vở diễn sân khấu và phim đều mở đầu với cảnh Glinda rơi xuống từ trên trời trong một bong bóng để thông báo cho cư dân Munchkinland rằng Phù thủy Xấu xa thực sự đã chết. Nhưng rồi, khi Glinda chuẩn bị rời đi, một câu hỏi vang lên: “Có đúng là cô ấy là bạn của cô không?”

Từ đó, chúng ta quay ngược thời gian trở lại thời gian học tập của hai người trẻ tại Đại học Shiz, nhiều năm trước khi Dorothy Gale của Kansas rơi xuống Oz. Toàn bộ bộ phim Wicked đầu tiên, được lấy từ phần I của vở nhạc kịch, diễn ra trong khoảng thời gian tương đối này, với bài hát kết thúc “Defying Gravity” làm nhạc nền cho cảnh Elphaba và Glinda chia tay nhau tại Cung điện Emerald. Nhưng điều đó không có nghĩa là không có sự nhắc nhở nào về The Wizard of Oz, từ việc tiết lộ rằng Phù thủy (Jeff Goldblum) là một kẻ lừa đảo không có phép thuật thực sự cho đến việc xây dựng Con đường gạch vàng và Elphaba (vô tình) tạo ra nhóm khỉ bay trong tương lai của mình.

Phần II của vở nhạc kịch Broadway, sẽ được trình chiếu trên màn ảnh khi Wicked Part Two ra mắt tại các rạp vào tháng 11 năm sau, gắn liền hơn với dòng thời gian của The Wizard of Oz, với sự xuất hiện của Dorothy cuối cùng dẫn đến sự sụp đổ của Elphaba. Nhưng, trong khi chúng ta sẽ không tiết lộ quá nhiều ở đây, hãy chuẩn bị để những kỳ vọng của bạn bị đảo lộn về vai trò mà Dorothy và những người bạn của cô ấy (cụ thể là, Scarecrow, Lion, và Tin Man) đóng trong các sự kiện xung quanh sự diệt vong của Elphaba nếu bạn chưa biết điều gì sẽ xảy ra trong vở nhạc kịch.

Về lý do tại sao những câu chuyện về Oz và cư dân của nó vẫn tiếp tục gây được tiếng vang với khán giả trong nhiều năm, Chu cho rằng đó là ý tưởng rằng “The Wizard of Oz luôn có tính tiên tri theo một cách nào đó.”

“[Bộ phim năm 1939] được viết vào thời điểm nước Mỹ đang chuyển đổi,” ông nói với . “Tại thời điểm đó, cuộc Đại suy thoái vừa kết thúc và họ sắp bước vào chiến tranh. Vì vậy, nó luôn là một câu hỏi về giấc mơ Mỹ trông như thế nào khi con đường kết thúc và những khả năng của điều tiếp theo là gì.”

“`