Tòa Phúc thẩm Liên bang Gây tổn hại đến Đạo luật Quyền Bỏ phiếu
(SeaPRwire) – WASHINGTON (AP) — Một tòa phúc thẩm liên bang chia rẽ đã đưa ra phán quyết rằng cá nhân và nhóm tư nhân như Hội nghị NAACP của tiểu bang Arkansas và Ban chính sách công Arkansas không có khả năng kiện theo một phần then chốt của Đạo luật Quyền Bầu cử liên bang năm 1965, một quyết định mà các nhà hoạt động quyền bầu cử cho rằng có thể làm suy yếu thêm các bảo vệ theo luật lịch sử năm 1965.
Quyết định 2-1 của một bảng phán quyết Tòa phúc thẩm khu vực 8 có trụ sở tại St. Louis cho rằng chỉ có Tổng chưởng lý Hoa Kỳ mới có thể thực thi Phần 2 của Đạo luật Quyền Bầu cử, cấm các thủ tục bầu cử phân biệt chủng tộc như khu vực bầu cử có tính chất phân biệt chủng tộc.
Phán quyết cho rằng các luật liên bang khác, bao gồm Đạo luật Dân quyền năm 1964, cho thấy rõ khi nhóm tư nhân có thể kiện nhưng luật bầu cử lại không có các chi tiết tương tự.
“Khi những chi tiết đó thiếu, chúng tôi không thể tự ý điền vào khoảng trống, trừ khi ‘văn bản và cấu trúc’ yêu cầu,” Thẩm phán David R. Stras viết trong ý kiến đa số cùng với Thẩm phán Raymond W. Gruender. Stras được cựu Tổng thống Donald Trump bổ nhiệm và Gruender được cựu Tổng thống George W. Bush bổ nhiệm.
Quyết định xác nhận phán quyết của thẩm phán cấp dưới đã bác bỏ vụ kiện do Hội nghị NAACP của tiểu bang Arkansas và Ban chính sách công Arkansas đưa ra sau khi cho Tổng chưởng lý Merrick B. Garland năm ngày để tham gia vụ kiện. Cả hai tổ chức này đều chưa trả lời ngay lập tức về tin nhắn yêu cầu bình luận.
Chánh án Lavenski R. Smith lưu ý trong ý kiến khác biệt rằng các tòa án liên bang trên khắp nước và Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã xem xét nhiều vụ kiện do cá nhân tư nhân đưa ra theo Phần 2. Smith cho rằng tòa án nên tuân theo “tiền lệ hiện có cho phép giải pháp pháp lý” trừ khi Tòa án Tối cao hoặc Quốc hội quyết định khác.
“Quyền tự trị và công dân quan trọng đến vậy không nên phụ thuộc hoàn toàn vào sự tiếp cận và khả năng của cơ quan chính phủ để bảo vệ,” Smith viết, cũng là một người được Tổng thống George W. Bush bổ nhiệm.
Quyết định chỉ áp dụng cho các tòa án liên bang thuộc khu vực 8 bao gồm Arkansas, Iowa, Minnesota, Missouri, Nebraska, Bắc Dakota và Nam Dakota. Trong khi đó, các nhóm tư nhân tiếp tục thách thức các bản đồ chính trị do các nhà lập pháp trên cả nước vẽ ra.
Đại diện Bộ Tư pháp từ chối bình luận.
Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.
Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày
SeaPRwire cung cấp dịch vụ phân phối thông cáo báo chí cho khách hàng toàn cầu bằng nhiều ngôn ngữ(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingapuraNow, SinchewBusiness, AsiaEase; Thailand: THNewson, ThaiLandLatest; Indonesia: IndonesiaFolk, IndoNewswire; Philippines: EventPH, PHNewLook, PHNotes; Malaysia: BeritaPagi, SEANewswire; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: TaipeiCool, TWZip; Germany: NachMedia, dePresseNow)