Gặp John Ternus, cựu vô địch bơi lội 51 tuổi, người sẽ kế nhiệm Tim Cook làm CEO của Apple

(SeaPRwire) –   Apple vừa chính thức công bố sự chuyển giao lãnh đạo quan trọng nhất trong hơn một thập kỷ qua.

John Ternus, 51 tuổi, phó chủ tịch cấp cao phụ trách kỹ thuật phần cứng của công ty, đã được bổ nhiệm làm người kế nhiệm CEO Tim Cook, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9. Cook sẽ trở thành chủ tịch điều hành hội đồng quản trị và ông sẽ tiếp tục giữ chức CEO trong suốt mùa hè để thực hiện quá trình chuyển giao.

“Được làm CEO của Apple và được tin tưởng để dẫn dắt một công ty phi thường như vậy là đặc ân lớn nhất trong cuộc đời tôi,” Cook phát biểu trong một tuyên bố. “Tôi yêu Apple bằng tất cả tâm hồn mình,” ông nói thêm rằng Ternus có “tư duy của một kỹ sư, tâm hồn của một nhà đổi mới và trái tim để lãnh đạo với sự chính trực và danh dự.”

Theo báo cáo từ Mark Gurman của Bloomberg, người đã đưa tin chính xác về Apple trong nhiều năm nhờ các nguồn tin sâu sát bên trong công ty, các nhà quan sát trong ngành và những người trong nội bộ Apple từ lâu đã coi Ternus là ứng cử viên sáng giá nhất để tiếp quản quyền điều hành một trong những công ty công nghệ giá trị nhất thế giới.

Sự suy đoán càng trở nên mạnh mẽ sau khi giám đốc vận hành của Apple, Jeff Williams, người từng được coi là người kế nhiệm tự nhiên của Cook, đã từ bỏ các trách nhiệm vận hành vào tháng 7 năm 2025. Với việc Williams không còn trong danh sách ứng viên, Gurman cho biết Ternus đã nổi lên như là “người kế vị khả dĩ nhất”.

John Ternus là ai?

Ternus mang đến sự kết hợp giữa chuyên môn kỹ thuật và kiến thức về tổ chức cho cuộc thảo luận về sự kế nhiệm. Theo hồ sơ LinkedIn của ông, vị kỹ sư cơ khí này đã gia nhập đội ngũ thiết kế sản phẩm của Apple vào năm 2001 và đã giám sát kỹ thuật phần cứng cho hầu như mọi sản phẩm lớn trong danh mục hiện tại của công ty. Dấu ấn của ông nằm trên mọi thế hệ iPad, dòng iPhone mới nhất và AirPods. Ông đóng vai trò quan trọng trong quá trình chuyển đổi của Mac sang Apple silicon. Ông cũng có vai trò nổi bật trong các sự kiện ra mắt sản phẩm gần đây nhất của Apple, giới thiệu các sản phẩm như iPhone Air mới.

“Ông ấy là một người có tầm nhìn xa, những đóng góp của ông cho Apple trong suốt 25 năm qua là quá nhiều để đếm xuể, và ông ấy chắc chắn là người phù hợp để dẫn dắt Apple tiến tới tương lai,” Cook cho biết trong một tuyên bố.

Theo Gurman, các đội ngũ quan hệ công chúng của Apple cũng đã bắt đầu “hướng sự chú ý vào Ternus”, báo hiệu rằng công ty có thể đang chuẩn bị cho một quá trình chuyển giao quyền lực dần dần. Ngoài các buổi ra mắt sản phẩm, Ternus đã đảm nhận các trách nhiệm vượt xa kỹ thuật phần cứng truyền thống, ảnh hưởng đến lộ trình sản phẩm, các tính năng và các quyết định chiến lược thường dành cho các giám đốc điều hành cấp cao hơn.

Ở tuổi 51, Ternus bằng tuổi của Cook khi ông trở thành CEO vào năm 2011, điều này giúp ông có khả năng lãnh đạo trong một thập kỷ hoặc hơn. Yếu tố về sự lâu dài này có khả năng thu hút hội đồng quản trị của Apple, những người ưu tiên sự ổn định trong các quá trình chuyển giao lãnh đạo. Nền tảng kỹ thuật của ông cũng phù hợp với hướng đi của Apple với tư cách là một công ty đang khám phá các công nghệ mới nổi như trí tuệ nhân tạo và thực tế hỗn hợp.

Con đường của Ternus đến Cupertino

Hành trình của Ternus đến vị trí cao nhất tại Apple bắt đầu tại University of Pennsylvania, nơi ông khẳng định mình cả về học thuật lẫn thể thao. Ông tốt nghiệp năm 1997 với bằng cử nhân khoa học kỹ thuật, chuyên ngành kỹ thuật cơ khí. Nhưng Ternus không chỉ tập trung vào việc học—ông là một vận động viên bơi lội cạnh tranh, người đã tạo dấu ấn tại hồ bơi.

Một báo cáo năm 1994 trên tờ Daily Pennsylvanian đã tiết lộ năng lực thể thao của Ternus khi ông giành chiến thắng ở cả nội dung 50 mét tự do và 200 mét hỗn hợp cá nhân tại một cuộc thi bơi lội của trường đại học. Đáng chú ý hơn, Ternus là một “vận động viên giành huy chương mọi thời đại” của đội bơi nam UPenn, đại diện cho đội bơi của trường với số lần kỷ lục.

Những năm đầu: từ VR đến Apple

Sau khi tốt nghiệp, Ternus gia nhập Virtual Research Systems với tư cách là kỹ sư cơ khí. Virtual Research Systems, mặc dù không được biết đến rộng rãi ngày nay, là một phần của làn sóng thực tế ảo đầu tiên trong những năm 1980 và 1990, làm việc trên các thiết bị đeo VR và công nghệ nhập vai. Khoảng thời gian bốn năm này đã giúp Ternus tiếp xúc với công nghệ hiển thị tiên tiến và giao diện người-máy—kinh nghiệm sẽ chứng minh là vô giá trong công việc sau này của ông với các sản phẩm như Apple Vision Pro.

Ternus gia nhập đội ngũ thiết kế sản phẩm của Apple vào năm 2001, tại một thời điểm quan trọng trong lịch sử của công ty. Steve Jobs đã trở lại, iMac đã hồi sinh công ty và Apple đang chuẩn bị tung ra các sản phẩm sẽ định nghĩa lại toàn bộ các ngành công nghiệp. Bắt đầu với tư cách là một thành viên tương đối trẻ trong đội ngũ thiết kế sản phẩm, Ternus ban đầu làm việc trên các màn hình Mac bên ngoài.

Đến năm 2013, Ternus được thăng chức lên phó chủ tịch kỹ thuật phần cứng, giám sát việc phát triển AirPods, Mac và iPad. Danh mục đầu tư của ông mở rộng vào năm 2020 khi ông phụ trách kỹ thuật phần cứng iPhone, trước đây do Dan Riccio trực tiếp giám sát. Khi Riccio từ chức vào tháng 1 năm 2021 để tập trung vào dự án Apple Vision Pro, Ternus đã được thăng chức lên phó chủ tịch cấp cao về kỹ thuật phần cứng, trở thành thành viên trong đội ngũ điều hành của Apple.

Ternus cũng ngày càng được chú ý nhiều hơn tại các buổi ra mắt sản phẩm và các sự kiện trong ngành, trở thành người thuyết trình thường xuyên tại các sự kiện quan trọng của Apple, tiết lộ các bản làm mới của iMac và MacBook Pro, giới thiệu iPad Pro 2018, công bố iMac Pro và trình bày Mac Pro 2019 được thiết kế lại hoàn toàn. Quan trọng hơn, Ternus cũng là người chịu trách nhiệm công bố Apple silicon với thế giới, cũng như iPhone Air mới.

“Ternus nổi bật,” Gurman viết. “Ông ấy có sức hút, được những người trung thành với Apple đánh giá cao và được Cook tin tưởng, người đã trao cho Ternus nhiều trách nhiệm hơn. Vị giám đốc điều hành này đã nổi lên như một người ra quyết định chính về lộ trình sản phẩm, các tính năng và chiến lược, mở rộng ảnh hưởng của mình vượt ra ngoài phạm vi truyền thống của một giám đốc kỹ thuật phần cứng.”

“Khi Apple bắt đầu bán dòng iPhone 17 [vào tháng 9 năm 2025], chính Ternus là người đã đón khách hàng đến cửa hàng Regent Street của công ty tại London (một vai trò mà Cook từng đảm nhận tại địa điểm Fifth Avenue của Apple),” Gurman tiếp tục.

Việc lựa chọn Ternus thể hiện sự ưu tiên của Apple trong việc thăng tiến từ nội bộ thay vì tìm kiếm lãnh đạo bên ngoài. Nó cũng báo hiệu một sự thay đổi theo hướng ưu tiên đổi mới kỹ thuật hơn là sự xuất sắc thuần túy về vận hành, khi công ty tìm cách vực dậy các danh mục sản phẩm ngoài iPhone vốn tạo ra phần lớn doanh thu của mình. Những khó khăn của công ty với Apple Vision Pro và những nỗ lực cạnh tranh trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo cho thấy sự lãnh đạo về kỹ thuật có thể chính là điều Apple cần cho chương tiếp theo của mình.

Đối với câu chuyện này, đã sử dụng AI tạo sinh để hỗ trợ bản thảo ban đầu. Một biên tập viên đã xác minh tính chính xác của thông tin trước khi xuất bản.

Một phiên bản của câu chuyện này đã được xuất bản lần đầu trên .com vào ngày 7 tháng 10 năm 2025.

Thông tin thêm về Apple:

• Kính thông minh Apple đang dần xuất hiện
• Lưu trữ: Những người đã mang Apple đến cho bạn
• Tim Cook cho biết cố đồng sáng lập Apple Steve Jobs đã đưa ra lời khuyên khó quên này trước khi trao lại quyền điều hành với tư cách là CEO: ‘Đừng bao giờ hỏi tôi sẽ làm gì’