Nông dân coi đây là “một miếng băng keo trên vết thương sâu” khi Nhà Trắng khai lộ quy mô khoản cứu trợ do thuế quan đậu tương

(SeaPRwire) –   Nông dân hiện đang biết được họ sẽ nhận được bao nhiêu hỗ trợ từ một [gói hỗ trợ] được công bố vào đầu tháng này.

Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ đã [thông báo] vào thứ Tư về số tiền hỗ trợ trên mỗi mẫu đất mà nông dân có thể dự tính cho từng loại cây trồng hàng. Các chi tiết này đến sau khi hầu hết nông dân đã gặp ngân hàng để sắp xếp tài chính cho mùa vụ năm sau và đặt hàng hạt giống, phân bón cần thiết. Tuy nhiên, các quan chức đã hứa hẹn rằng khoản thanh toán sẽ đến trước cuối tháng Hai.

[Những nông dân trồng đậu tương] đã bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi chiến tranh thương mại của Trump với Trung Quốc, chiến tranh này [bắt đầu] sau khi Trump công bố thuế quan đối vào mùa Xuân này. Trung Quốc là nhà mua lớn nhất đậu tương thế giới. Gói hỗ trợ này được kỳ vọng sẽ giúp nông dân vượt qua những rối loạn thương mại cho đến khi Trung Quốc [tham gia] theo một [hiệp định] và cho đến khi các điều khoản của dự luật ngân sách khổng lồ của Trump có hiệu lực vào cuối năm nay.

Nông dân trồng đậu tương sẽ nhận được 30,88 đô la trên mỗi mẫu đất, trong khi nông dân trồng ngô sẽ nhận 44,36 đô la trên mỗi mẫu đất. Một loại cây trồng khác bị ảnh hưởng nặng khi Trung Quốc ngừng mua là lúa mì ngô, và những nông dân trồng loại này sẽ nhận 48,11 đô la trên mỗi mẫu đất. Các số tiền này dựa trên công thức của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ về chi phí sản xuất.

Nông dân cho rằng họ cần nhiều người mua hơn cho cây trồng của mình

Tuy nhiên, nông dân cho rằng khoản hỗ trợ [chưa đủ] khi họ vẫn phải đối mặt với chi phí phân bón, hạt giống và lao động tăng vọt khiến hiện nay khó kiếm lời. Một số nhóm thương mại nông nghiệp cho rằng họ lo ngại hàng nghìn nông dân có thể phá sản, nhưng những người khác cho rằng hầu hết nông dân có đủ tài chính và vốn chủ sở hữu để tồn tại.

Nông dân đậu tương ở Kentucky, Caleb Ragland, người từng là chủ tịch Hiệp hội Đậu tương Hoa Kỳ (American Soybean Association) cho đến gần đây, cho rằng khoản hỗ trợ là “một miếng băng keo trên vết thương sâu. Chúng tôi cần sự cạnh tranh và cơ hội trên thị trường để tương lai của chúng tôi tươi sáng hơn.”

Chủ tịch Hiệp hội Trồng ngô Quốc gia (National Corn Growers Association) Jed Bower cũng kêu gọi chính phủ Trump tập trung vào khai thác những ứng dụng bổ sung cho cây trồng của họ. Nông dân sẽ hưởng lợi từ việc có nhiều người mua hơn, cho dù đó là cho sản xuất ethanol, thức ăn chăn nuôi trong nước hay thị trường quốc tế.

“Những người trồng ngô đã kêu gọi về thực tế rằng nông dân phải đối mặt với nhiều năm liên tiếp giá ngô thấp và chi phí đầu vào cao,” Bower nói. “Mặc dù hỗ trợ tài chính này hữu ích và được hoan nghênh, chúng tôi cần gấp chính phủ và Quốc hội phát triển thị trường ở Mỹ và nước ngoài để cung cấp cho người trồng ngô sự chắc chắn kinh tế lâu dài hơn.”

Bộ trưởng Nông nghiệp Brooke cho rằng đó là mục tiêu và hứa sẽ tiếp tục nỗ lực mở ra thị trường mới đồng thời tăng cường mạng lưới an toàn cho nông dân.

Chủ tịch Hiệp hội Trồng đậu tương Minnesota (Minnesota Soybean Growers Association) Darin Johnson cho rằng số tiền hỗ trợ cho đậu tương chưa đạt được mong đợi của nông dân, vì vậy có thể cần thêm hỗ trợ, mặc dù gói này sẽ hữu ích.

Hầu hết nông dân vẫn là những người ủng hộ kiên định Trump ngay cả sau những rối loạn do chiến tranh thương mại gây ra. Họ thường ủng hộ nhiều chính sách khác của ông và tin rằng cuối cùng họ sẽ được một thỏa thuận thương mại tốt hơn.

Trung ương Nhà Trắng và nông dân được động viên bởi việc Trung Quốc mua hàng

Các khoản hỗ trợ này sẽ tổng cộng 11 tỷ đô la cho nông dân trồng cây trồng hàng như ngô, đậu tương, lúa mì, lúa mì ngô và các loại cây khác. 1 tỷ đô la khác được dành cho cây trồng đặc sản và đường, nhưng chính phủ chưa công bố chi tiết hỗ trợ cho những loại cây này.

Sau cuộc gặp nhau của Trump với lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình ở Hàn Quốc vào tháng Mười, Nhà Trắng cho biết Bắc Kinh đã hứa sẽ mua ít nhất 12 triệu tấn đậu tương Mỹ trước cuối năm, cộng với 25 triệu tấn mỗi năm trong ba năm tới. Các quan chức cho rằng Trung Quốc sẽ đạt được mục tiêu 12 triệu tấn trước cuối tháng Hai.

Tính đến ngày 18 Tháng Mười Hai, Trung Quốc đã mua khoảng 6 triệu tấn đậu tương, theo báo cáo hàng tuần mới nhất của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA). Riêng cơ quan liên bang báo cáo rằng kể từ đó Trung Quốc đã mua thêm ít nhất ba lô hàng tổng cộng 600.000 tấn.

Bắc Kinh vẫn chưa xác nhận cam kết mua 12 triệu tấn đậu tương cho mùa này, nhưng Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington cho biết vào đầu tháng này rằng “hợp tác thương mại nông nghiệp giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ đang tiến hành trật tự.”

Tuy nhiên, sự gia tăng gần đây trong các giao dịch mua bán quốc tế khiến nông dân hoan nghênh, Tim Lust, Giám đốc điều hành Hiệp hội Nông dân Lúa mì ngô Quốc gia (National Sorghum Producers), người đã chứng kiến hơn 1 triệu tấn lúa mì ngô được mua trong vài tuần qua, cho biết. Giống như đậu tương, hơn một nửa sản lượng lúa mì ngô được xuất khẩu mỗi năm, với Trung Quốc truyền thống là nhà mua lớn nhất.

Các khoản hỗ trợ sẽ được giới hạn ở 155.000 đô la cho mỗi nông dân hoặc tổ chức, và chỉ có các trang trại có thu nhập gộp điều chỉnh dưới 900.000 đô la mới đủ điều kiện. Trong nhiệm kỳ đầu của Trump, một số trang trại lớn đã tìm cách vượt qua giới hạn thanh toán và [tương tác gì đó].

Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ cho biết [diện tích trung bình] của 1,88 triệu trang trại trên toàn quốc là 466 mẫu đất vào năm ngoái, nhưng nhiều nông dân có quy mô lớn hơn nhiều khi các hoạt động lớn tiếp tục mua lại các trang trại lân cận theo thời gian.