Sự phản kháng mang âm hưởng jazz: Việc Trump đổi tên Trung tâm Kennedy tiếp tục phản tác dụng khi các nhạc sĩ nổi dậy

(SeaPRwire) –   Nhiều nghệ sĩ khác đã hủy các buổi biểu diễn dự kiến tại Trung tâm Kennedy sau khi Tổng thống Donald Trump bổ sung tên của ông vào tòa nhà, với siêu nhóm nhạc jazz The Cookers rút lui khỏi buổi hòa nhạc Đêm Giao thừa, và chủ tịch của tổ chức cho biết việc hủy bỏ này phản ánh sự miễn cưỡng của các nghệ sĩ khi coi âm nhạc của họ là vượt qua ranh giới của sự bất đồng chính trị.

Vòng hủy bỏ mới này sau khi Trump đặt tên của mình lên tòa nhà diễn ra sau làn sóng phản đối của nghệ sĩ hồi mùa xuân. Sau khi Trump cách chức hội đồng quản trị Trung tâm Kennedy và tự bổ nhiệm mình làm chủ tịch của tổ chức vào tháng 2, nghệ sĩ Issa Rae và các nhà sản xuất của “Hamilton” đã hủy các buổi diễn kiến, trong khi các nhạc sĩ Ben Folds và Renee Fleming từ chức khỏi các vai trò cố vấn.

The Cookers, một siêu nhóm nhạc jazz biểu diễn cùng nhau gần hai thập kỷ, đã thông báo rút lui khỏi “A Jazz New Year’s Eve” trên trang web của họ, nói rằng “quyết định đã được đưa ra rất nhanh chóng” và thừa nhận sự thất vọng của những người có thể đã lên kế hoạch tham dự.

Nhóm không đề cập đến việc đổi tên tòa nhà hay chính quyền Trump, nhưng nói rằng, khi họ trở lại biểu diễn, họ muốn đảm bảo rằng “căn phòng có thể tôn vinh sự hiện diện trọn vẹn của âm nhạc và mọi người trong đó”, tái khẳng định cam kết “chơi thứ âm nhạc kết nối mọi người vượt qua sự chia rẽ thay vì làm sâu sắc thêm chúng.”

Nhóm có thể đã không giải quyết trực tiếp tình hình Trung tâm Kennedy, nhưng một trong những thành viên của họ đã làm vậy. Vào thứ Bảy, nghệ sĩ saxophone Billy Harper cho biết trong các bình luận đăng trên trang Facebook của Jazz Stage rằng ông “sẽ không bao giờ cân nhắc biểu diễn tại một địa điểm mang tên (và bị kiểm soát bởi loại hội đồng quản trị) đại diện cho sự phân biệt chủng tộc trắng trợn và sự hủy diệt có chủ ý âm nhạc và văn hóa người Mỹ gốc Phi. Chính thứ âm nhạc mà tôi đã cống hiến cả đời để sáng tạo và thúc đẩy.”

Theo Nhà Trắng, hội đồng quản trị do Trump lựa chọn. Harper nói rằng cả hội đồng quản trị, “cũng như cái tên được trưng bày trên chính tòa nhà đại diện cho một tư duy và những thực hành mà tôi luôn phản đối. Và vẫn tiếp tục, ngày hôm nay hơn bao giờ hết.”

Richard Grenell, một đồng minh của Trump mà tổng thống đã chọn để đứng đầu Trung tâm Kennedy sau khi ông buộc lãnh đạo trước đó phải rời đi, đã đăng vào tối thứ Hai trên rằng “Các nghệ sĩ hiện đang hủy bỏ các buổi biểu diễn đã được lên lịch bởi ban lãnh đạo cực tả trước đó”, ngụ ý rằng các buổi diễn đã được lên lịch dưới thời chính quyền Biden.

Trong một tuyên bố với The Associated Press, Grenell nói hôm thứ Ba rằng “việc hủy bỏ vào phút chót chứng tỏ rằng họ luôn miễn cưỡng biểu diễn cho tất cả mọi người – ngay cả những người họ không đồng ý về mặt chính trị,” thêm rằng Trung tâm Kennedy đã “ngập tràn các yêu cầu từ các nghệ sĩ thực thụ sẵn sàng biểu diễn cho tất cả mọi người và những người bác bỏ các tuyên bố chính trị trong nghệ thuật của họ.”

Không có thông tin ngay lập tức từ các quan chức Trung tâm Kennedy liệu tổ chức này có theo đuổi hành động pháp lý chống lại nhóm hay không, như Grenell đã nói sẽ làm sau khi nhạc sĩ Chuck Redd. Sau khi rút lui đó, mà Redd viện dẫn việc đổi tên Trung tâm Kennedy, Grenell nói rằng ông sẽ tìm kiếm khoản bồi thường 1 triệu đô la cho cái mà ông gọi là một “màn kịch chính trị.”

Không phải tất cả các nghệ sĩ đều hủy bỏ các buổi biểu diễn của họ. Nghệ sĩ banjo bluegrass Randy Barrett, dự kiến biểu diễn tại Trung tâm Kennedy vào tháng tới, nói với AP rằng ông “rất bối rối trước sự chính trị hóa” của địa điểm này và tôn trọng những người đã hủy bỏ nhưng cảm thấy rằng “đất nước bị chia rẽ của chúng ta cần nhiều âm nhạc và nghệ thuật hơn, chứ không phải ít hơn. Đó là một trong số ít những thứ có thể đoàn kết chúng ta.”

Tổng thống John F. Kennedy bị ám sát vào năm 1963, và Quốc hội đã thông qua luật vào năm sau đó đặt tên cho trung tâm là đài tưởng niệm sống động cho ông. Các học giả cho biết bất kỳ thay đổi nào đối với tên tòa nhà sẽ cần sự chấp thuận của Quốc hội; đã cấm hội đồng quản trị thực hiện trung tâm thành đài tưởng niệm cho bất kỳ ai khác, và khỏi đặt tên người khác lên mặt ngoài tòa nhà.

___

Các phóng viên của Associated Press Steven Sloan và Hillel Italie đã đóng góp vào báo cáo này.