Câu chuyện đằng sau tham chiếu “Chitlin’ Circuit” trên danh sách bài hát “Cowboy Carter” của Beyoncé

(SeaPRwire) –   Giddy up! album sẽ phát hành vào ngày 29 tháng 3, và nghệ sĩ đoạt giải Grammy đã đăng trên Instagram bản danh sách bài hát dường như vào ngày 27 tháng 3 bao gồm một tham chiếu đến chitlin circuit, một mạng lưới địa điểm mà các nghệ sĩ da đen có thể biểu diễn an toàn giữa những năm 1930 và 1960.

Tiêu đề cho bài đăng trên Instagram là “Cowboy Carter và chu trình chitlin rodeo”, và nó dành lời khen ngợi cho những nghệ sĩ da đen tiên phong và không được công nhận, những người đã mở đường cho rock ‘n’ roll.

Các địa điểm chitlin circuit thường nằm ở những khu vực bị phân biệt chủng tộc ở miền Nam nơi các nghệ sĩ da đen không được phép biểu diễn, nhưng nó được neo bởi các rạp chiếu phim ở Trung Tây và Đông Bắc có dân số da đen lớn như Apollo ở Thành phố New York, Howard ở Washington D.C., và Regal ở Chicago.

Từ chitlin đề cập đến một món ăn miền Nam làm từ ruột heo. Mặc dù chúng không phải là phần đáng mong muốn nhất của con vật, nhiều nghệ sĩ nổi tiếng biểu diễn tại những nơi phục vụ món ăn này; các nghệ sĩ như huyền thoại blues Bobby Rush thậm chí còn nhận chitlins làm tiền trả công.

Một số nghệ sĩ da đen được mong muốn nhất đến biểu diễn trên chu trình chitlin bao gồm Ray Charles, Duke Ellington, Ella Fitzgerald, Billie Holiday, B.B. King, Aretha Franklin, Little Richard, Jackson 5, và Tina Turner.

“Chu trình chitlin là người Mỹ gốc Phi tạo nên điều đẹp từ điều xấu,” Lauterbach đã nói với TIME vào năm 2014, “cho dù đó là làm món ăn từ ruột heo hoặc tạo ra giải trí cấp thế giới bất chấp việc bị loại trừ khỏi tất cả các địa điểm hàng đầu, tất cả các câu lạc bộ trắng sang trọng và tất cả các nhà hát hạng nhất.”

Dự án tái phát triển đô thị trong những năm 1960 và 1970 đã phá hủy nhiều cột mốc trong các cộng đồng người da đen, bao gồm các điểm dừng chân trên chu trình chitlin. Một bài báo năm 1970 trên tạp chí TIME cũng chỉ ra rằng việc tăng trưởng người xem truyền hình “đã giúp giết chết những gọi là ‘Chu trình Chitlin’ của các nhà hát biến thể da đen.” Nhưng sự gọi nhắc lại chu trình chitlin của Beyoncé sẽ đảm bảo rằng lịch sử này sẽ không bị lãng quên.