Không, Texas Không Thể Ly khai, và Cuộc Chiến Biên giới Là Về Chính trị Nhiều Hơn Là Chính sách

(SeaPRwire) –   bài viết này là một phần trong D.C. Brief, bản tin chính trị của TIME. Đăng kýlấy những bài báo như thế này gửi đến hộp thư của bạn.

Đầu tiên, chúng ta cần biết trước khi đi tiếp: Texas không thể đột ngột rời khỏi Hoa Kỳ. Mặc dù vậy, chúng ta lại bắt đầu… Lại một lần nữa.

15 năm trước, Thống đốc tiểu bang Texas Rick Perry đã khiến mọi người trên cả nước chú ý vì đã nêu ý tưởng rằng tiểu bang của ông có thể ly khai. “Chúng tôi là một nước cộng hòa. Chúng tôi là một quốc gia độc lập. Và một trong những thỏa thuận là chúng tôi có thể rời đi bất cứ lúc nào chúng tôi muốn,” Perry đã sai lầm khi nói với những du khách công nghệ ở Austin vào năm 2009. “Vì vậy, chúng tôi đang nghĩ về điều đó lần nữa.” Ban đầu, những phát biểu mơ hồ của ông bị cười nhạo, như thể ông ấy đang đùa vậy.

Vài tháng sau, ít người cười hơn khi Perry đưa ra lời thách thức cho các nhà hoạt động theo phong cách Đảng Trà khi được hỏi về việc ly khai. “Nếu Washington tiếp tục khinh thường người dân Hoa Kỳ, bạn biết đấy, liệu điều gì sẽ xảy ra? Nhưng Texas là một nơi rất độc đáo và chúng tôi khá độc lập”, ông nói với đồng nghiệp Kelley Shannon của Associated Press.

Một lần nữa, cần nói rõ rằng, không có cơ sở nào trong phát biểu này để nói rằng Texas có thể từ bỏ quan hệ với Hoa Kỳ theo ý muốn. Tuy nhiên, lời đồn đại vẫn còn và người kế nhiệm Perry, Greg Abbott, không chỉ giữ nguyên lời nói đó trong những tuần gần đây mà còn đẩy nó lên mức hung hăng.

Abbott phát biểu “Chính phủ liên bang đã phá vỡ hiệp ước giữa Hoa Kỳ” và Texas khi ông nêu ra một lý thuyết mới rằng Texas hiện đang bị chiếm đóng và do đó, có quyền tự vệ, ngay cả khi điều đó có nghĩa là chống lại chính quyền liên bang. Tuyên bố đó là phát súng mới nhất trong cuộc chiến đã đưa Tòa án Tối cao Hoa Kỳ vào cuộc, sau khi Texas chặn các quan chức liên bang cắt kẽm gai được lắp dọc theo biên giới để họ có thể tiếp cận những người di cư, một số người cần được hỗ trợ y tế.

Abbott cũng ra lệnh cho các quan chức địa phương tăng cường công tác tuần tra những người di cư vượt biên vào Texas — động thái này gây ra nhiều tranh cãi và có khả năng nằm ngoài phạm vi quyền hạn của ông. Năm ngoái, cơ quan lập pháp tiểu bang đã thông qua một hệ thống trục xuất thực tế là một hệ thống cấp tiểu bang nằm ngoài hệ thống liên bang nhằm thẩm tra những người tìm cách di cư đến đây để xin tị nạn.

Chắc chắn rằng hệ thống liên bang đó đang chịu áp lực của những người di cư. Số người bị bắt giữ tại biên giới đã lên tới hơn 2 triệu trong các năm tài chính 2022 và 2023. Sở di trú và hải quan Hoa Kỳ đã trục xuất hơn 142.000 cá nhân trong năm tài chính gần đây nhất. Trong số đó có gần 18.000 gia đình, vượt quá con số 14.400 mà Tổng thống Donald Trump trục xuất trong năm tài chính cuối cùng tại nhiệm của ông. Đây là một sự khác biệt lớn so với hành động hứa hẹn tạm dừng các cuộc trục xuất, đồng thời làm việc với Quốc hội để xử lý ước tính 11 triệu người nhập cư bất hợp pháp trong cả nước khi ứng cử viên Joe Biden vào Nhà Trắng.

Hành động của Abbott không chỉ khiến Nhà Trắng đau đầu. Nó còn gây được tiếng vang mạnh mẽ với phe cực hữu của Đảng Cộng hòa, đồng thời khiến các học giả và nhà sử học phải tranh giành để bác bỏ những miêu tả sai lầm của ông về lịch sử Texas và Hoa Kỳ, rồi quay lại thế giới thực với một chút hối tiếc khi đưa ra những quan điểm này.

Đồng minh của Abbott đã ra sức ủng hộ lập trường trong căng thẳng này. Thống đốc Nam Dakota Kristi Noem hôm thứ Tư tuyên bố sẽ cử quân của Lực lượng Vệ binh Quốc gia tiểu bang đến hỗ trợ. Noem nói: “Hoa Kỳ đang trong thời kỳ bị xâm lược”. “Cuộc xâm lược đang diễn ra ở biên giới phía nam của chúng ta. 50 tiểu bang có chung kẻ thù và kẻ thù đó là các băng đảng ma túy Mexico. Chúng đang tiến hành chiến tranh chống lại quốc gia của chúng ta và những băng đảng này đang gây ra bạo lực ở từng tiểu bang chúng ta, ngay cả ở Nam Dakota.”

Mọi Thống đốc Đảng Cộng hòa ngoại trừ Phil Scott của Vermont đều ủng hộ ở nhiều mức độ khác nhau. Nhìn chung, các bang do Đảng Cộng hòa lãnh đạo đã công khai ủng hộ những gì Abbott đang cố gắng làm. Cả Trump cũng vậy.

Và, trong phòng vọng của các phương tiện truyền thông bảo thủ, bạn thực tế có thể nghe thấy tiếng xẻng reo lên chuẩn bị cho cuộc cách mạng và thậm chí nhiều kẽm gai hơn nữa.

Nếu tất cả điều này khiến huyết áp của bạn tăng cao thì hoàn toàn có lý do. Những lời lẽ sáo rỗng gợi lại trực tiếp đến sự chia rẽ của thời Nội chiến. Cuộc chiến đẫm máu nhất nước Mỹ lẽ ra phải giải quyết được câu hỏi liệu các tiểu bang có thể chống lại luật liên bang hay không, bất kể đó là bảo vệ chế độ nô lệ hay luật biên giới nghiêm ngặt hơn. Tuy nhiên, ở Texas, điều đó được coi là sự cường điệu hơn là lịch sử.

Chống lại Washington là huy chương danh dự riêng ở miền Nam. Trong thời kỳ đấu tranh cho quyền dân sự, các thống đốc đã sử dụng sự phản đối đối với sự hòa nhập để trở thành người nổi tiếng và phát động các chiến dịch toàn quốc. Đã trở thành bức ảnh không thể thiếu đối với những người miền Nam muốn chứng minh rằng họ cứng rắn trong việc bảo vệ quyền lực của cử tri da trắng.

Những ngày này, Abbott và những người bắt chước ông đang tìm cách tận dụng biện pháp này để quảng bá thương hiệu quốc gia của riêng họ bên trong một đảng mà trong những năm gần đây, đã được xác định rõ bởi xu hướng bất khuất đối với bất kỳ sự đầu hàng nào đối với quyền nhập cư. Trong cuộc thăm dò ý kiến khi thoát hiểm năm ngoái, 66% Đảng viên Cộng hòa nói rằng người nhập cư gây hại cho đất nước. Khi được hỏi về vấn đề quan trọng nhất của họ trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ đó, 73% cử tri Cộng hòa đã trích dẫn vấn đề nhập cư, vượt xa phá thai ở mức 3-1. 

Trong bối cảnh đó, lực lượng thực thi pháp luật địa phương gần biên giới Texas đã chặn lực lượng của Cảnh sát Biên phòng Hoa Kỳ tiếp cận một số khu vực biên giới. Tòa án Tối cao, một cách nửa vời, đã đưa ra phán quyết 5-4 để nói rằng các quan chức liên bang có thể dỡ bỏ hàng rào kẽm gai mà Abbott đã ra lệnh lắp đặt. Abbott từ chối tuân thủ. Đảng Dân chủ cho biết Abbott đang vi phạm phán quyết của Tòa án một cách bất hợp pháp và Đảng Cộng hòa cũng cổ vũ ông một cách có thể đoán trước.

Tuy nhiên, Hiến pháp khá rõ ràng về các vấn đề đang diễn ra ở đây. Washington đặt ra các chính sách về nhập cư và chính phủ liên bang có nhiệm vụ thực hiện các chính sách đó. Mặc dù các tiểu bang có thể tham gia, nhưng họ không thể thay thế quyết định của Washington. Và, với thế bế tắc đối với luật nhập cư đang diễn ra ở Washington, điều đó thường có nghĩa là các Tổng thống có thể quyết định chương trình nghị sự và hy vọng những người kế nhiệm họ sẽ