Los Angeles Dodgers sa thải phiên dịch viên của Shohei Ohtani vì các cáo buộc liên quan tới cờ bạc bất hợp pháp và đánh cắp

(SeaPRwire) –   LOS ANGELES – Phiên dịch viên và người bạn thân của Shohei Ohtani đã bị Los Angeles Dodgers sa thải sau cáo buộc cá cược bất hợp pháp và trộm cắp từ ngôi sao bóng chày người Nhật.

Phiên dịch viên Ippei Mizuhara, 39 tuổi, bị sa thải khỏi đội vào thứ Tư sau các báo cáo từ và về những liên kết nghi ngờ của ông với một kẻ cá cược bất hợp pháp. Đội đã sa thải Mizuhara trong tuần này khi Ohtani bắt đầu mùa giải mới của mình với Dodgers, và Mizuhara đã ở ghế dự bị của Los Angeles trong trận thắng mở màn mùa giải.

“Trong quá trình trả lời các câu hỏi của báo chí gần đây, chúng tôi phát hiện ra rằng Shohei đã bị mất trộm một cách nghiêm trọng và chúng tôi đang chuyển vụ việc này cho cơ quan thực thi pháp luật,” công ty luật Berk Brettler LLP cho biết trong một tuyên bố vào thứ Tư.

Cá cược thể thao là bất hợp pháp ở California, mặc dù 38 tiểu bang và Quận Columbia cho phép một số hình thức cá cược.

Mizuhara là một gương mặt quen thuộc với người hâm mộ bóng chày khi luôn đồng hành với Ohtani trong các cuộc họp báo và xuất hiện khác kể từ khi Ohtani đến Mỹ vào năm 2017. Ông thậm chí còn làm bắt bóng cho Ohtani trong giải đấu về số home run tại All-Star Game 2021. Khi Ohtani rời Los Angeles Angels để ký hợp đồng trị giá 700 triệu USD, kéo dài 10 năm với Dodgers vào tháng 12, câu lạc bộ cũng tuyển dụng Mizuhara.

Dodgers cho biết trong một tuyên bố họ “nhận thức được các báo cáo truyền thông và đang thu thập thông tin.

“Đội xác nhận rằng phiên dịch viên Ippei Mizuhara đã bị sa thải,” tuyên bố nói. “Đội không có bình luận thêm tại thời điểm này.”

Vào thứ Ba, Mizuhara nói với ESPN rằng những đánh bạc của ông là bóng đá quốc tế, NBA, NFL và bóng đá đại học. Quy tắc của MLB cấm cầu thủ và nhân viên đội cá cược – ngay cả khi hợp pháp – về bóng chày và cũng cấm cá cược về các môn thể thao khác với những kẻ cá cược bất hợp pháp hoặc nước ngoài.

“Tôi không bao giờ cá cược về bóng chày,” Mizuhara nói với ESPN. “Điều đó là 100%. Tôi biết quy tắc đó … Chúng tôi có cuộc họp về điều đó trong huấn luyện mùa xuân.”

Associated Press không thể liên lạc ngay lập tức với Mizuhara để bình luận vào thứ Tư.

Mizuhara sinh ra ở Nhật Bản và chuyển đến khu vực Los Angeles vào năm 1991 để cha ông có thể làm đầu bếp. Ông tốt nghiệp trường trung học Diamond Bar ở đông Los Angeles và tốt nghiệp Đại học California, Riverside vào năm 2007.

Sau đại học, Mizuhara được Boston Red Sox thuê làm phiên dịch viên cho cầu thủ ném bóng người Nhật Hideki Okajima. Năm 2013, ông trở lại Nhật Bản để phiên dịch cho các cầu thủ nói tiếng Anh tại Hokkaido Nippon-Ham Fighters. Chính ở đó ông gặp Ohtani lần đầu tiên, người gia nhập đội cùng năm.

Sau khi Ohtani ký hợp đồng với Angels vào năm 2017, đội thuê Mizuhara làm phiên dịch viên cá nhân cho anh. ESPN cho biết Mizuhara nói với đài rằng ông được trả lương từ 300.000-500.000 USD mỗi năm.

ESPN cho biết họ nói chuyện với Mizuhara vào tối thứ Ba, tại thời điểm đó phiên dịch viên nói rằng Ohtani đã trả nợ cá cược cho Mizuhara theo yêu cầu của ông. Sau tuyên bố từ luật sư của Ohtani rằng cầu thủ là nạn nhân của vụ trộm cắp, ESPN cho biết Mizuhara đã thay đổi câu chuyện vào thứ Tư và tuyên bố Ohtani không hề biết về khoản nợ cá cược và không chuyển tiền cho kẻ cá cược.

Mizuhara cho biết ông nợ hơn 1 triệu USD vào cuối năm 2022 và khoản nợ tiếp tục tăng lên.

“Tôi thật tệ (trong cá cược). Không bao giờ làm điều đó nữa. Không bao giờ kiếm được tiền,” Mizuhara nói. “Nghĩa là tôi đã đào một hố và nó cứ lớn dần, và có nghĩa là tôi phải cá cược lớn hơn để thoát khỏi nó và chỉ liên tục thua lỗ. Đó là hiệu ứng tuyết lở.”

Đây sẽ là vụ bê bối cá cược lớn nhất đối với bóng chày kể từ khi Pete Rose đồng ý cấm vĩnh viễn vào năm 1989 sau một cuộc điều tra của luật sư John Dowd cho MLB kết luận Rose đã đặt nhiều cược cho Cincinnati Reds chiến thắng từ năm 1985 đến 1987 khi chơi và quản lý đội.

Chính sách cá cược của MLB, được đăng trong mọi phòng thay đồ, cấm cầu thủ và nhân viên đội cá cược – ngay cả khi hợp pháp – về bóng chày và cũng cấm cá cược về các môn thể thao khác với những kẻ cá cược bất hợp pháp hoặc nước ngoài. Cá cược về bóng chày bị phạt cấm thi đấu một năm. Hình phạt cho cá cược bất hợp pháp về các môn thể thao khác do ủy viên quyết định.

Sự nổi tiếng của Ohtani đã lan rộng trên toàn thế giới, ngay cả khi cầu thủ hai chiều này vẫn giữ thái độ kín đáo trước truyền thông. Tin tức về cuộc hôn nhân gần đây của anh với đã gây sốc cho người hâm mộ từ Nhật Bản đến Mỹ. Trong khi anh phải phẫu thuật cánh tay phải vào tháng 9 năm ngoái và sẽ không ném trong mùa này, anh sẽ được sử dụng như là một đảm bảo và có khả năng ra sân trong một số vị trí.

– Blum đưa tin từ New York.