Người hâm mộ Assassin’s Creed phản đối quyết định đưa Samurai da đen vào câu chuyện thời phong kiến Nhật Bản

(SeaPRwire) –   Tựa game mới nhất trong loạt game nổi tiếng Assassin’s Creed dựa trên sự kiện lịch sử, có tên Assassin’s Creed Shadows, đã gây ra nhiều tranh cãi trong cộng đồng người hâm mộ về một trong những nhân vật chính, một nhân vật lịch sử thực có tên Yasuke được cho là một samurai gốc Phi.

Ubisoft, nhà tạo ra trò chơi Assassin’s Creed, đã công bố trailer đầu tiên cho tựa game mới vào thứ Tư tuần trước. Tựa game sẽ phát hành vào ngày 15 tháng 11, lấy bối cảnh Nhật Bản phong kiến và có hai nhân vật chính: Yasuke và Naoe. Trong khi Naoe là nhân vật hư cấu, cha cô lại là nhân vật lịch sử thực , một shinobi nổi tiếng. Yasuke là một nhân vật lịch sử được cho là gốc Phi đã từng là một samurai vào thế kỷ 16. Ông được coi là người nước ngoài đầu tiên được phong cấp chiến binh ở Nhật Bản, và là .

Tuy nhiên, một số người hâm mộ đã chỉ trích Ubisoft trên mạng sau khi phát hành trailer vì đặt bối cảnh trò chơi ở Nhật Bản nhưng nhân vật chính lại không phải là người Nhật.

“Assassin’s Creed đặt bối cảnh ở Nhật Bản rồi lại KHÔNG dùng nhân vật nam chính người Nhật là điều ngu ngốc,” . “Chúng ta biết rõ lý do tại sao họ dùng Yasuke (THÔNG ĐIỆP) và điều đó thật là phiền phức. Nó cũng ngớ ngẩn như đặt bối cảnh ở châu Phi rồi lại dùng nhân vật nam chính da trắng.”

“Ubisoft chưa bao giờ tạo ra game với nhân vật nam châu Á,” một người hâm mộ bình luận trên X, phản hồi bài viết của trang Assassin’s Creed về tựa game mới. “Họ có ghét đàn ông châu Á không?”

Một số người hâm mộ cáo buộc Yasuke chỉ là một “thuộc hạ”, nhưng thực tế thuộc hạ vẫn là một samurai – thuật ngữ này chỉ vị thần dân phong kiến Nhật Bản cung cấp dịch vụ quân sự, .

Hi there. Tre Watson, B.A. Asian studies, focus on Japanese history.

Retainers were still samurai. Yasuke was favored by Nobunaga and was by his side until the Honnouji incident, where he ran to Nobunaga’s son’s residence and dueled the Akechi.

It’s real. Cope harder.

— Tre Watson 🎸🎤🎧 (@TreWatsonMusic)

Ngược lại, một số người cho rằng những người chỉ trích trò chơi này đang phân biệt chủng tộc, nhắc nhở rằng Yasuke là một nhân vật lịch sử thực tế.

“Với nhân vật chính da màu của trò chơi Assassin’s Creed mới, những kẻ kỳ thị chủng tộc lại xuất hiện rồi,” .

“Thật kỳ lạ khi không ai quan tâm đến việc Assassin’s Creed liên tục phóng đại hoặc hư cấu lịch sử cho đến khi họ quyết định có một samurai da màu dựa trên Yasuke…” .

Yasuke cũng được đưa vào như một nhân vật trong các tựa game khác, bao gồm các tựa game do Nhật phát triển là Samurai Warriors 5 và Nioh.

— Stop That. @stopthatgirl7@famichiki.jp (@stopthatgirl7)

TIME đã liên hệ với Ubisoft và Ubisoft Quebec, nhà phát triển của tựa game này, để tìm hiểu về những tranh cãi này.

Trên trang web của mình, Ubisoft cho biết các nhà sáng tạo đã chọn Yasuke làm nhân vật trong game bởi họ muốn một nhân vật samurai có “câu chuyện đủ mở để cho phép sáng tạo”, thêm rằng “vẫn còn rất nhiều câu hỏi và suy đoán xung quanh” Yasuke.

“Anh ấy cũng mang đến một quan điểm duy nhất về thời kỳ đó: người chơi có thể khám phá Nhật Bản cùng với anh ấy,” Ubisoft cho biết trên trang web của mình.