Nhà khoa học máy tính người Việt Nam đã khiến cho Toy Story trở nên có thể

(SeaPRwire) –   Bạn chắc chắn đã thấy công việc của Bùi Tường Phong. Một nhà khoa học máy tính người Việt Nam làm việc tại Hoa Kỳ vào năm 1973, Bùi đã phát triển các thuật toán Phong và Phong shading, đã trở nên phổ biến trong các bộ phim được tạo bằng máy tính và trò chơi điện tử 3D trong 50 năm qua. Các thuật toán của Bùi xuất sắc trong việc mô tả nhựa, và là một lý do tại sao bộ phim Toy Story (1995), bộ phim hoạt hình do máy tính tạo hoàn toàn đầu tiên, lấy bối cảnh về đồ chơi.

Tháng Di sản châu Á Thái Bình Dương cung cấp cơ hội để suy ngẫm về những đóng góp nổi bật của cá nhân như Bùi Tường Phong. Nhưng một xem xét kỹ lưỡng hơn về câu chuyện cuộc đời của ông – và những đổi mới thuật toán của ông vẫn xuất hiện trong những trải nghiệm kỹ thuật số hàng ngày của chúng ta – có nhiều điều hơn để cho chúng ta biết về lịch sử 50 năm qua giữa Mỹ và châu Á.

Theo dấu cuộc đời của Bùi Tường Phong tiết lộ làm thế nào chiến tranh của Mỹ ở châu Á đã ảnh hưởng không chỉ đến tiểu sử, con đường di cư và cái chết của ông – mà còn cả công nghệ mà ông đã giúp phát triển và bây giờ bao quanh chúng ta. Rằng câu chuyện cuộc đời của Bùi vẫn còn quá ít được biết đến, ngay cả đối với những người khác trong lĩnh vực của mình cũng như đối với công chúng rộng lớn hơn, dường như minh họa cho những định kiến phân biệt chủng tộc về người châu Á có kỹ năng kỹ thuật nhưng vô danh, và phản ánh sự không sẵn lòng đối mặt với lịch sử người Mỹ gốc Á.

, Bùi Tường Phong chuyển đến Sài Gòn vào năm 1954. Họ gia nhập hàng triệu người tị nạn chạy trốn từ Bắc xuống Nam Việt Nam sau Hội nghị Genève chia cắt đất nước tại vĩ tuyến 17. Chính thức chấm dứt thời kỳ thuộc địa của Pháp trong khu vực, sự chia cắt dự định là tạm thời cho đến khi tổ chức cuộc bầu cử thống nhất vào năm sau.

Cột:

Tuy nhiên, thù địch đã sâu sắc hơn giữa Bắc Việt Nam được hỗ trợ cộng sản và Nam Việt Nam được hỗ trợ bởi Pháp và Mỹ trong thập kỷ tiếp theo. Sau sự cố Vịnh Bắc Bộ vào năm 1964, Mỹ khởi xướng các chiến dịch ném bom ở Bắc Việt Nam, khắp Đông Nam Á, và củng cố chiến lược của họ về . Cùng năm đó, Bùi chuyển đến Pháp để tiếp tục học tập tại Viện Công nghệ Grenoble.

Sau bảy năm ở Pháp, Bùi di cư sang Mỹ vào năm 1971. Ông đến chỉ sáu năm sau Đạo luật Di trú và Quốc tịch 1965, một cải cách quan trọng kết thúc các lệnh cấm khác nhau đối với di cư châu Á đã là trung tâm chính sách của Mỹ kể từ Đạo luật Loại trừ Người Hoa 1882. Nó ưu tiên cho người di cư từ các lớp chuyên nghiệp hoặc những người có kỹ năng chuyên môn, cho phép Bùi di cư do kỹ năng kỹ thuật của mình trong kỹ thuật.

Ông cũng có thể di cư vì Mỹ đang đổ nguồn lực vào khoa học và công nghệ – đặc biệt là lĩnh vực khoa học máy tính mới nổi – trong cuộc đua không gian lạnh nhằm thiết lập ưu thế trong khám phá không gian và vũ khí quân sự. Để đáp lại việc Liên Xô phóng Sputnik và thử nghiệm bom hydro, Bộ Quốc phòng Mỹ thành lập Cơ quan Dự án Nghiên cứu Tiên tiến (hiện nay là DARPA) vào năm 1958 để nghiên cứu và phát triển các công nghệ mới nổi “cho an ninh quốc gia”.

Cùng một cơ quan đã tài trợ nghiên cứu tiến sĩ của Bùi, DARPA, đã tài trợ cho nghiên cứu Đại học Utah mà Bùi tham gia vào năm 1971. Chính ở đây ông đã phát triển các thuật toán Phong và Phong shading nổi tiếng hiện nay. Các nhà lãnh đạo dự án từ Đại học Utah sau này sẽ thành lập công ty Evans & Sutherland, phát triển hệ thống tính toán hình ảnh liên quan đến huấn luyện phi công máy bay chiến đấu. Mô phỏng F-16 trong máy bay huấn luyện một cách thuyết phục trực tiếp phục vụ củng cố quân đội Mỹ. Ánh sáng dọc theo những máy bay chiến đấu sớm nhất hầu như chắc chắn được tính toán bằng mô hình phản xạ Phong mà Bùi phát triển.

Bùi tốt nghiệp Utah vào năm 1973 và trở thành giáo sư tại Đại học Stanford. Nhưng cuộc đời ông kết thúc một cách bi thảm khi ông phải chịu đựng bệnh bạch cầu vào năm 1975 ở tuổi 32.

Cũng giống như Chiến tranh Lạnh đã ảnh hưởng đến con đường di cư và cơ hội nghề nghiệp của Bùi, xung đột có thể đã đóng một vai trò trong cái chết của ông. Cùng một cơ quan đã tài trợ nghiên cứu tiến sĩ của Bùi, DARPA, đã bí mật đưa các chất diệt cỏ vào Đông Nam Á trong chiến tranh Việt Nam.

Cục Cựu chiến binh Hoa Kỳ liệt kê bạch cầu là một tác dụng phụ cho bất kỳ cựu chiến binh nào phục vụ tại Việt Nam trong thời gian thực hiện Chiến dịch Ranch Hand (1962-1971), trong đó quân đội Mỹ phun hàng triệu gallon chất diệt cỏ gây ung thư, bao gồm cả chất độc da cam nổi tiếng chứa dioxin gây bạch cầu.

đã cho thấy căn cứ không quân Bien Hoa, kho đạn Than Tuy Ha và căn cứ không quân Tan Son Nhut đều là địa điểm phun hoặc khu vực chuẩn bị cho Chiến dịch Ranch Hand vào năm 1962. Những địa điểm này tạo thành một tam giác xung quanh Trường Trung học Jean Jacques Rousseau, trường học ở Sài Gòn mà Bùi Tường Phong đã theo học cùng năm đó. Không thể bỏ qua khả năng rằng những hóa chất này đã góp phần vào cái chết sớm của ông.

Trong khi các thuật toán của Bùi nhằm tăng độ chân thực của các biểu diễn được tạo bởi máy tính, chính cái tên và hình ảnh của ông đã có nghĩa là bị hiểu lầm một cách hài hước.

Vì ông là một trong số ít nhà nghiên cứu đồ họa máy tính gốc Á tại Mỹ vào thời điểm đó, sự hiểu lầm này phản ánh làm thế nào chủ nghĩa phân biệt chủng tộc chống lại người Á đã liên kết với chính sách đối ngoại và trong nước của Mỹ. Ở nước ngoài, Mỹ đã lấy đi sinh mạng của dân thường Á châu vô danh để kiềm chế chủ nghĩa cộng sản, dẫn đến cái chết và