‘Tại sao cảnh sát mặc áo chống đạn?’ : Bên trong đêm tối nhất của Đại học Columbia và Đại học Thành phố New York

Cảnh sát loại bỏ những người biểu tình chặn lối vào tòa nhà Hamilton, bị chiếm đóng bởi những sinh viên biểu tình ủng hộ Palestine, trên khuôn viên trường Đại học Columbia tại Thành phố New York, vào ngày 30 tháng 4 năm 2024.

(SeaPRwire) –   Cảnh sát đến trường Đại học Columbia và trường Đại học Thành phố New York (CUNY) vào tối Thứ tư vừa qua, được nhà trường giao nhiệm vụ khôi phục an ninh trường học. Nhưng hành động của họ lại khiến nhiều sinh viên và người biểu tình – những người thấy sự hiện diện và hành động của họ là không cân xứng và bạo lực – cảm thấy không an toàn.

Bên ngoài tòa nhà Hamilton của Đại học Columbia vào đêm Thứ ba, cảnh sát đã xé tách những sinh viên biểu tình ủng hộ Palestine nắm tay nhau. Hầu hết họ là phụ nữ, theo như nhà báo Andres Kudacki của TIME, người nói rằng cảnh sát đã ném ghế và thùng rác… vào ít nhất một người biểu tình bị hất xuống cầu thang. Là phóng viên tham dự sự kiện, tôi đã chứng kiến và ghi lại sự việc cũng như lắng nghe lời kể của những người biểu tình, chi tiết được mô tả bên dưới.

Cảnh sát tiến vào tòa nhà Hamilton, nơi những người biểu tình ủng hộ Palestine đã phong tỏa.

Cảnh sát bắt giữ những người biểu tình bên ngoài tòa nhà Hamilton.

Cảnh sát di chuyển một người biểu tình bị bắt tại Đại học Columbia.

Darializa Avila Chevalier, một cựu sinh viên gốc Phi-Latinh của lớp 2016 thuộc Đại học Columbia và cựu thành viên của Tổ chức Sinh viên Vì Công lý ở Palestine, đã ở lại khuôn viên trường trong thời gian bị phong tỏa. Bà là một trong những phụ nữ chặn lối vào tòa nhà Hamilton. Họ đã hát “Chúng tôi sẽ không bị di dời” giữa tiếng kêu la của kim loại khi cảnh sát ném đồ đạc, bà kể với TIME.

Cảnh sát đã đẩy bà và những người khác xuống sàn, Avila Chevalier nói. “Tôi cảm thấy hoàn toàn bất lực vào thời điểm đó… đó thực sự là một cảnh tượng kinh hoàng,” bà nói. “Không có gì bình tĩnh hay có tổ chức trong tình huống đó cả.” Avila Chevalier nói rằng bà bị bầm tím ở chân và tay. Khi những sinh viên bị bắt đến xe buýt, họ đã hát suốt đường đến đồn cảnh sát để bình tĩnh lại, bà nói.

Khi liên hệ với TIME, Cảnh sát Thành phố New York không bình luận về các câu hỏi cụ thể về việc hạn chế truy cập truyền thông hoặc bạo lực đối với sinh viên, nhưng gửi một liên kết đến cuộc họp báo do thành phố tổ chức vào Thứ tư. Tại sự kiện đó, Thị trưởng Thành phố New York Eric Adams nói rằng “không có thương vong hoặc xung đột bạo lực” và mô tả hoạt động cảnh sát là “được tổ chức” và “bình tĩnh”. Ông tiếp tục đổ lỗi cho “những phần tử bên ngoài chiếm lĩnh cuộc biểu tình hòa bình và ảnh hưởng đến sinh viên leo thang” mà không nêu chi tiết bao nhiêu người bị bắt không phải là sinh viên.

Đại học Columbia chuyển hướng TIME đến thư của Hiệu trưởng Đại học Columbia Minouche Shafik gửi đến các thành viên cộng đồng trường Đại học vào Thứ tư. Bà cảm ơn Cảnh sát Thành phố New York “vì sự chuyên nghiệp đáng kinh ngạc của họ” khi mời họ đến khuôn viên trường.

“Sinh viên và những nhà hoạt động bên ngoài phá cửa tòa nhà Hamilton, xử sự không tốt với nhân viên an ninh công cộng và nhân viên bảo trì, và làm hư hỏng tài sản là hành động phá hoại, chứ không phải là lời nói chính trị,” bà viết. Shafik không mở rộng chi tiết cụ thể về cách nhân viên an ninh công cộng và nhân viên bảo trì đã bị xử sự.

Biểu tình trên các khuôn viên trường học ủng hộ người Palestine

Biểu tình trên các khuôn viên trường học ủng hộ người Palestine

Cảnh sát Thành phố New York đã bắt giữ “khoảng 300 người” tại các khuôn viên trường Đại học Columbia và City College, theo Thị trưởng Eric Adams. Các cáo buộc bao gồm xâm nhập bất hợp pháp, phá hoại tài sản và trộm cắp. Các sinh viên biểu tình tại Đại học Columbia đã chiếm đóng tòa nhà Hamilton ngay sau nửa đêm Thứ ba, sau khi đàm phán với ban giám hiệu về việc rút đầu tư và ân xá cho sinh viên bị kỷ luật thất bại. Họ đổi tên tòa nhà thành “Hind’s Hall” như một lời tri ân cho Aisha al-Rabi, một cô bé 6 tuổi đã thiệt mạng trong chiến dịch quân sự của Israel tại Dải Gaza. Hình ảnh vào Thứ tư cho thấy khu trại đã được dọn dẹp. Khu trại tại City College cũng .

Trước khi tiếp cận sinh viên, cảnh sát ra lệnh cho báo chí rời khỏi khu vực tòa nhà Hamilton, nhà báo Kudacki của TIME nhớ lại. Anh đã cố gắng ở lại ngay bên ngoài tòa nhà, mặc dù anh nói rằng cảnh sát đã đẩy anh và đe dọa bắt giữ. “Ra khỏi đây,” họ nói với anh khi di chuyển các sinh viên, nắm chặt tay và chân họ.

Cảnh sát cấm báo chí vào tòa nhà Hamilton, nơi họ truy đuổi sinh viên đang chiếm đóng tòa nhà học tập. Mong manh vì thiếu thông tin, công chúng đã theo dõi đài phát thanh WKCR của Đại học Columbia, nơi các phóng viên sinh viên có thể nghe thấy nói về lực lượng cảnh sát ập đến khuôn viên trường. Các phóng viên sinh viên hỏi cảnh sát họ nên đi đâu và lo ngại rằng không còn ai để ghi lại cuộc đột kích. “… và anh ấy nói ‘Nếu cậu ra ngoài một lần nữa thì sẽ bị bắt’, “một người phát thanh viên nói trên sóng. “Sau những gì tôi chứng kiến hôm nay, tôi không biết mình có cảm thấy an toàn trên khuôn viên trường này với sự hiện diện của cảnh sát,” một người .

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác. 

Samaa Khullar, một nhà báo đưa tin về các cuộc biểu tình trên khuôn viên trường Đại học Columbia và là sinh viên tại trường Báo chí của trường đại học, nói rằng “Họ đã cấm các phóng viên sinh viên ra khỏi tòa nhà Hamilton.” Cô nói rằng báo chí sinh viên bị cấm… khỏ